L'etilenglicol (EG, CAS 107-21-1) i el propilenglicol (PG, CAS 57-55-6) són diols incolors i higroscòpics que sovint es confonen perquè pertanyen a la mateixa família química i funcionen com a anticongelants i fluids de transferència de calor. En aplicació, però, divergeixen fortament en seguretat, estat normatiu i rendiment tèrmic. Entendre aquestes diferències és fonamental per als enginyers, els operadors de plantes i els equips d'adquisició que seleccionen un refrigerant o un ingredient en contacte amb els aliments.
Resposta ràpida: quin glicol és més segur?
L'EG es classifica com a tòxic agut si s'ingereix i està restringit a l'ús industrial i d'automoció, mentre que el PG té un perfil de toxicitat molt més baix i està aprovat per la FDA i l'EFSA per a aplicacions alimentàries, farmacèutiques i cosmètiques. Per a entorns de contacte amb aliments o exposició humana, PG és l'opció més segura i sovint l'única opció legalment permesa. Per als bucles de refrigeració industrials tancats on el cost i el rendiment tèrmic són més importants que la toxicitat, EG segueix sent l'opció dominant.
Comparació de propietats físiques i químiques
| Propietat | Etilenglicol (EG) | Propilenglicol (PG) |
|---|---|---|
| Número CAS | 107-21-1 | 57-55-6 |
| Fórmula molecular | C2H6O2 | C3H8O2 |
| Pes molecular | 62,07 g/mol | 76,09 g/mol |
| Densitat (20 graus) | Uns 1,113 g/cm3 | Uns 1,036 g/cm3 |
| Punt d'ebullició | 197,3 graus | 188,2 graus |
| Viscositat | Abaix | Més alt, aproximadament el doble d'EG a temperatures similars |
| Toxicitat oral (LD50 de rata) | Uns 4.700 mg/kg | Uns 20.000 mg/kg |
La viscositat més alta de PG és un veritable compromís d'enginyeria: redueix lleugerament l'eficiència de la transferència de calor i augmenta l'energia de bombeig en els bucles de refrigeració. Els compradors que canvien a PG només per motius de seguretat accepten, per tant, una modesta penalització de rendiment, per això EG segueix sent estàndard en grans sistemes industrials de circuit tancat.
Perfil de toxicitat i seguretat
Els dos productes químics realment es separen de la toxicitat. En el cos humà, l'EG es metabolitza en àcid glicòlic i àcid oxàlic; Els cristalls d'oxalat poden causar insuficiència renal aguda, i la ingestió de quantitats fins i tot modestes és una emergència mèdica que requereix un tractament ràpid. El PG, per contra, es metabolitza a àcid làctic per vies metabòliques normals i té un marge de seguretat molt més ampli, per això s'accepta com a additiu i excipient alimentari.
Ambdós compostos tenen poca volatilitat a temperatura ambient, de manera que el risc laboral dominant és el contacte amb la pell i, per a EG, la ingestió accidental o la inhalació de vapors en sistemes d'escalfament. Els programes d'higiene industrial haurien d'incloure formació sobre els perills específics de cada fluid, perquè els dos es confonen fàcilment a les zones d'emmagatzematge.
Aplicacions de qualitat alimentària: per què PG és l'única opció real
El PG s'utilitza com a humectant, dissolvent i portador en aliments, begudes, productes farmacèutics i cosmètics, on apareix sota designacions d'additius alimentaris aprovats i compleix els estàndards de farmacopea com les monografies USP i EP. L'EG no està permès en productes en contacte amb aliments a causa de la seva toxicitat aguda. Les aplicacions habituals de PG inclouen sistemes de transferència de calor indirectes en contacte amb aliments a cerveseries i lleteries, anticongelants de qualitat alimentària per a refrigeradors de begudes i agents de control d'humitat en aliments processats.
Aplicacions anticongelants i refrigeració industrial
Els refrigerants basats en EG dominen els anticongelants d'automòbils i els grans sistemes de climatització i refrigeració industrial a causa del menor cost, un millor rendiment de transferència de calor i una forta depressió del punt de congelació per unitat de volum. L'EG només s'ha d'utilitzar en sistemes segellats sense potencial d'exposició humana. Els fluids basats en PG s'utilitzen quan hi ha risc de fuites a aigua potable, aliments o espais ocupats, com ara bucles tèrmiques solars, plantes de processament d'aliments i sistemes de protecció contra incendis d'edificis. Tots dos tipus requereixen paquets d'inhibidors de corrosió i proves periòdiques del punt de congelació i la concentració d'inhibidors.
Marc de decisió del comprador
Trieu PG quan el líquid pugui entrar en contacte amb aliments, begudes, productes farmacèutics o aigua potable.
Trieu EG per a circuits industrials i automotius tancats on el cost i l'eficiència tèrmica són prioritats i l'exposició es controla.
Verifiqueu que el refrigerant acabat compleix l'estàndard rellevant, com ara ASTM D3306 per al refrigerant del motor d'automòbil o ASTM D5217 per al refrigerant del motor de base de propilenglicol.
Comproveu la compatibilitat del material del fluid amb les bombes, els segells i les juntes abans de la conversió.
Preguntes freqüents
Es pot utilitzar etilenglicol en el processament d'aliments?
No. EG és extremadament tòxic i no està aprovat per a aplicacions en contacte amb aliments o processament d'aliments. El PG és el glicol adequat quan és possible el contacte amb aliments o l'exposició indirecta als aliments.
El propilenglicol és segur per als humans?
El PG es reconeix generalment com a segur per als usos previstos en productes alimentaris, farmacèutics i cosmètics quan s'utilitza dins dels límits reglamentaris. Té un perfil de toxicitat molt més baix que l'EG, tot i que les concentracions elevades encara poden causar irritació a la pell o als ulls.
Quin glicol ofereix una millor protecció contra la congelació?
EG proporciona una depressió del punt de congelació lleugerament més forta per unitat de volum, de manera que es necessiten concentracions més baixes per al mateix nivell de protecció. La PG requereix una dosi una mica més alta, però el seu perfil de seguretat justifica la diferència en les aplicacions d'exposició humana.
Com puc diferenciar l'etilenglicol i el propilenglicol?
L'etiquetatge i la documentació són els únics mètodes fiables; els dos fluids tenen un aspecte i olor semblants. L'anàlisi de laboratori, com ara la mesura de l'índex de refracció i la densitat, pot confirmar la identitat, i molts proveïdors afegeixen colorants diferents als refrigerants comercials.
Quina diferència hi ha entre MEG i EG?
MEG significa monoetilenglicol, que és el mateix compost que l'etilenglicol (CAS 107-21-1). El terme MEG el distingeix del dietilenglicol (DEG) i del trietilenglicol (TEG).
Per què l'etilenglicol és tòxic però el propilenglicol no?
L'EG es metabolitza a àcid oxàlic, que forma cristalls d'oxalat de calci que danyen els ronyons, mentre que el PG es metabolitza a través de vies normals a l'àcid làctic. Aquesta diferència metabòlica explica la diferència aproximadament de quatre vegades en els valors de LD50 oral.





